日本人なら、分かるでしょ！

この表示、

日本人なら分かります。

が、

これが日本語、中国語の違いでもあります。