上海でたまたま見つけたこれ


上海でミュージカルが見れるなんて。。。


多忙で忘れていた大好きなミュージカル。


コーラスラインが公演中。


行くしかありません。


GPSで会場に行きました。


若い頃、


映画や劇団四季で何回も見たコーラスライン。


中国語では、「歌舞線上」。



上海文化広場です。


中国でコーラスラインを見るなんて思いもよらなかった。


中国語でチケット買えるようになりました。



公演は英語です。


これも問題なし。


これまで何回も観てるし、


中国で暮らしていると、


英語が聞きやすくなっています。


中国語が音の言葉だからでしょう。


そして、


心惹かれる場面が変わったことに気づきました。



学生の頃、


欧州で国際学生証で映画、音楽、演劇等を観たあの頃と


今が繋がりました。


この中国で。


この観劇の前日、


重要なプレゼンがありました。


アジア大捜査線に関することでした。


それは、大成功でした。


その成功には、ミュージカルを観ながら、


いろんなことに思いをはせた


”寄り道、回り道”が役立ったと思います。


そのプレゼンの翌日に偶然見たコーラスライン。


心豊かに、中国語と英語に包まれ家路に着きました。